Termini u Kundizzjonijiet

Jekk jogħġbok aqra bil-lingwa Ingliża. It-traduzzjoni awtomatika ma taħdimx adegwatament hawn.

Termini u Kundizzjonijiet

Termini ġenerali ta 'użu, parteċipazzjoni u kondizzjonijiet kummerċjali ta' "UBI4ALL",
Fornitur: EBI Politische Teilhabe in Europa gemeinnützige Unternehmergesellschaft (minn hawn 'il quddiem imsejħa wkoll "EBI gUG")

A. Informazzjoni ġenerali

B. Termini ta 'użu għas-servizz online www.ubi4all.eu ta' EBI gUG

C. Kundizzjonijiet għall-partitarji

D. Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni f'rifles għal dħul bażiku mingħajr kundizzjonijiet

E. Dispożizzjonijiet finali

A. Informazzjoni Ġenerali

1. il-fornitur u l-ambitu tat-termini tal-użu

1.1 Fornitur tas-servizz online "www.ubi4all.eu" (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ ukoll "is-servizz") u għalhekk sieħeb kuntrattwali ta' l-utent tas-servizz (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ ukoll "utent") huwa EBI Politische Teilhabe in Europa gemeinnützige Unternehmergesellschaft (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ ukoll "EBI gUG").

1.2 Id-dispożizzjonijiet li ġejjin fihom il-kundizzjonijiet u r-regoli ta ’kondotta għall-użu tas-servizz, l-appoġġ kif ukoll il-parteċipazzjoni f’rifles u huma vinkolanti għat-transazzjonijiet legali kollha u atti simili għal transazzjonijiet legali li jsiru bejn l-EBI gUG u l-utent. . Barra minn hekk, it-termini u l-kundizzjonijiet jirregolaw ir-relazzjoni bejn l-utenti bejniethom f'dak li għandu x'jaqsam ma 'interazzjoni u komunikazzjoni fis-servizz u permezz tiegħu.

2. kondizzjonijiet supplimentari

Dawn it-termini u kundizzjonijiet huma ssupplimentati minn termini u kundizzjonijiet għal tlugħ ta 'premjijiet individwali kif ippubblikat fuq www.ubi4all.eu.

3. Lingwa Leġittimata

Is-servizz online tal-EBI gUG huwa ppubblikat bl-Ingliż. Jipprovdi wkoll traduzzjoni f'lingwi oħra bi traduzzjoni awtomatika minn GTranslate Inc. Għal kunsiderazzjonijiet legali t-test oriġinali fil-lingwa Ingliża biss huwa legali. EBI gUG ma jerfax ir-responsabbiltà għall-kontenut tradott minn GTranslate Inc. 

b. Termini ta 'użu tas-servizz online ubi4all.eu

1. l-użu tas-servizz

1.2 L-użu tas-servizz ("surfing") huwa ġeneralment permess lin-nies kollha. L-użu attiv jinkludi, b’mod partikolari, ir-reġistrazzjoni għar-raffle ta ’Dħul Bażiku Inkondizzjonat, li fil-ħin tar-raffle huwa permess biss lil persuni ta’ 16-il sena jew aktar u residenti fl-Unjoni Ewropea.

2. twaqqif ta 'proġetti / proġetti pprojbiti

2.1 L-utent huwa obbligat lejn l-EBI gUG li ma jpoġġi l-ebda kontenut li huwa ta 'natura illegali jew kontenut illegali jew - għal kwalunkwe raġuni - li ma jistax jitwettaq jew jiġi rreklamat fl-Olanda jew taħt ċerti kundizzjonijiet biss. F'dan l-isfond speċjalment proġetti li u / jew il-kontenut tagħhom jaqgħu fil-kategoriji li ġejjin huma inammissibbli:

  • mezzi ta 'propaganda fit-tifsira tal-liġi Olandiża u proġetti li fihom jew jirreferu għall-karatteristiċi ta' organizzazzjonijiet antikostituzzjonali;
  • proġetti li l-kontenut u / jew l-għanijiet tagħhom huma diretti kontra l-ordni demokratiku ħieles jew l-idea ta 'fehim internazzjonali;
  • proġetti li l-kontenut tagħhom jiddiskrimina kontra n-nies fuq il-bażi tal-oriġini tagħhom, id-dehra, l-abilitajiet, l-orjentazzjoni sesswali, is-sess, l-isfond soċjali jew l-età;
  •  proġetti li juru jew jirreferu għal atti krudili ta ’vjolenza fuq bnedmin jew annimali b’mod li jigglorifika jew banali tali atti ta’ vjolenza jew li juru n-natura krudili jew inumana tal-att b’mod li jikser id-dinjità tal-bniedem;
  • operazzjonijiet li jigglorifikaw il-gwerra;
  •  proġetti li, jew il-kontenut tagħhom, joffendu kontra d-dinjità tal-bniedem, b'mod partikolari billi juru jew jiddeskrivu nies li huma jew kienu qed imutu jew li huma jew kienu soġġetti għal tbatija fiżika jew mentali severa, li bihom ġrajja attwali hija murija mingħajr ma jkun hemm leġittimu interess f'din il-forma ta 'rappreżentazzjoni jew rappurtar; il-kunsens huwa irrilevanti;
  •  proġetti li jiksru jew huma mistennija li jiksru l-Att dwar l-Armi;
  •  proġetti li juru jew jiddeskrivu tfal jew żgħażagħ f'qagħdiet mhux naturali enfasizzati fuq is-sess, li huma pornografiċi, b'mod partikolari jekk jinvolvu vjolenza, abbuż sesswali ta 'tfal jew żgħażagħ jew atti sesswali ta' nies b'annimali, kif ukoll kontenut li għal oħrajn raġunijiet jiksru r-regolamenti għall-protezzjoni taż-żgħażagħ; dan japplika wkoll għal proġetti li saħansitra jirreferu għal jew jagħtu ħjiel ta 'tali kontenut u / jew għanijiet;
  •  proġetti li jippromwovu logħob li jeħtieġu permess mill-istat jew li jinvolvu jew jirreklamaw katina ta 'ittri, skemi piramidali, imħatri jew kwistjonijiet relatati;
  • proġetti li huma insultanti, malafamanti jew inkella offensivi u / jew juru tendenzi razzisti, antisemitiċi, anti-Iżlamiċi;
  •  Proġetti li jiksru d-dritt għall-protezzjoni tal-privatezza u l-isfera intima kif ukoll id-dritt għall-immaġni tiegħu stess u / jew jheddu jew inkella jagħmlu jew jagħmlu pressjoni fuq ħaddieħor b'xi mod jitwettqu;

L-utent huwa obbligat, fir-rigward ta 'dan il-punt 2.1, jeżamina l-proġetti li beħsiebu jwaqqaf.

3. regoli għal kontenut ta 'utent ieħor / ritratti ta' l-utent

3.1 Id-dispożizzjonijiet tat-taqsima 2.1 japplikaw bis-sħiħ għall-kontenut kollu li l-utent ipoġġi fuq is-servizz, jiġifieri b'mod partikolari testi u stampi.

3.2 L-utent għandu joqgħod attent b'mod partikolari għad-drittijiet tal-awtur u l-pożizzjonijiet tad-drittijiet tal-awtur anċillari ta 'partijiet terzi jekk hu stess mhux l-awtur tal-kontenut inkwistjoni.

4. drittijiet ta 'użu ta' kontenut

4.1 L-utent li jpoġġi kontenut fis-servizz jagħti EBI gUG trasferibbli drittijiet ta 'użu sempliċi, spazjalment u temporanjament illimitati għall-kontenut sal-punt meħtieġ għat-tħaddim tas-servizz.

4.2 F’dan l-isfond, l-utent b’mod partikolari jagħti lil EBI gUG id-dritt li jagħmel il-kontenut rilevanti teknikament disponibbli għas-servizz għall-irkupru u li jagħmel ir-riproduzzjonijiet meħtieġa (iffrankar fuq is-servers eċċ.). Barra minn hekk, l-utent jagħti lil EBI gUG id-dritt li jeditja l-kontenut sabiex ikun jista 'jippreżentahom aħjar fuq il-websajt. Barra minn hekk, EBI gUG għandu d-dritt li jagħmel il-kontenut aċċessibbli pubblikament fi ħdan il-qafas tas-servizz, li jibgħat u b'xi mod ieħor jirriproduċi pubblikament il-kontenut, fejn dan jinkludi wkoll b'mod partikolari li l-kontenut ikun aċċessibbli jew li jintbagħat billi jittrasferixxi l-kontenut għal terminals fissi jew mobbli. ta 'utenti oħra fil-qafas ta' servizzi ta 'abbonament awtomatizzati (servizzi push) jew servizzi ta' rkupru (servizzi pull) (eż. permezz ta 'podcasting, RSS feed, Atom feed, XML interface jew teknoloġiji oħra). Id-dritt għax-xandir huwa mifhum li jinkludi, b’mod partikolari, id-dritt li jirriproduċi kontenut fis-servizz permezz ta ’trasmissjoni kontinwa tad-data (streaming), inkluża l-possibbiltà li l-fluss jiġi rranġat b’tali mod li x-xandira tad-data tkun tista’ tinħażen riċevitur.

5. użu kummerċjali / imġieba ħażina oħra

5.1 Is-Servizz huwa maħsub għall-użu privat biss. L-użu għal skopijiet kummerċjali u / jew kummerċjali mhuwiex permess. Dan japplika b'mod partikolari għall-offerta ta 'oġġetti jew servizzi ta' kwalunkwe tip bi ħlas jew l-istedina biex tissottometti offerta korrispondenti, u l-ismijiet ta 'numri ta' servizzi b'valur miżjud (b'mod partikolari numri 0900) jew numri ta 'SMS b'valur miżjud (SMS Premium) fl-ambitu tas-Servizz. Din il-projbizzjoni tapplika bl-istess mod fir-relazzjoni bejn l-utenti, sakemm il-komunikazzjoni inkwistjoni ssir bl-użu tas-Servizz u l-funzjonijiet tiegħu, kif ukoll għar-reklamar ta ’prodotti u servizzi offruti minn partijiet terzi bi ħlas.

5.2 Barra minn hekk, l-Utent ma jista 'juża l-ebda proċedura awtomatika jew manwali biex jaqra, jaħżen, jipproċessa, ibiddel, jibgħat jew b'xi mod ieħor juża ħażin id-dejta mis-Servizz. L-ebda e-mails ma jistgħu jiġu interċettati.

5.3 L-Utent ma jistax jintroduċi viruses, Trojans u skripts u programmi korrispondenti jew kodiċi malizzjuż simili fis-Servizz. Huwa pprojbit ukoll li jintbagħtu e-mails bl-ispam.

5.4 B'mod partikolari, il-pubblikazzjoni, it-trażmissjoni jew trażmissjoni oħra ta 'dejta personali ta' utenti oħra jew partijiet terzi hija wkoll ipprojbita.

6. Newsletter / Reklamar

Fuq talba espliċita l-EBI gUG jibgħat lill-utent newsletter bl-e-mail fl-indirizz tal-e-mail tiegħu f'intervalli xierqa, li jkun fih informazzjoni editorjali minn u dwar l-offerta ta 'EBI gUG (eż. Li dħul bażiku ġdid jinġibed bix-xorti). Barra minn hekk, EBI gUG jirriżerva d-dritt li jinforma lill-utent permezz ta 'e-mail dwar il-prodotti tiegħu stess u l-offerti ta' partijiet terzi. L-utent għandu l-possibbiltà li jħassar l-abbonament mill-newsletter fi kwalunkwe ħin, pereżempju billi jagħżel il-funzjoni korrispondenti fin-newsletter innifsu jew billi jibgħat e-mail lil info@ubi4all.eu.

7. garanzija u responsabbiltà tal-utent / rilaxx fir-rigward ta 'kontenut illegali

7.1 L-utent jiggarantixxi lil EBI gUG li huwa intitolat u f'pożizzjoni li jittrasferixxi d-drittijiet sal-punt determinat mill-klawsola 6. L-utent jiggarantixxi wkoll lejn EBI gUG li hu / hi ma jpoġġi l-ebda kontenut fis-servizz li s-suġġett tiegħu materja jew kontenut jikser il-klawsoli 4, 5 u 7.

7.2 L-utent huwa unikament responsabbli għall-kontenut kollu mibgħut minnu kif ukoll għall-eżistenza ta 'pożizzjonijiet legali meħtieġa għal dan. EBI gUG ma jiċċekkjax il-kontenut mibgħut mill-utent.

Kwalunkwe talba oħra għal danni minn EBI gUG tibqa 'mhux affettwata.

8 Responsabbiltà ta 'EBI gUG

EBI gUG huwa bażikament responsabbli skont ir-regolamenti legali. Madankollu, japplikaw żewġ restrizzjonijiet: Jekk il-ħsarat lill-utent jirriżultaw mit-telf tad-dejta, l-EBI gUG mhuwiex responsabbli għal dan safejn id-danni kienu jiġu evitati permezz ta 'sostenn regolari u komplet tad-dejta rilevanti kollha mill-utent. Fil-każ ta 'azzjonijiet jew ommissjonijiet kemmxejn negliġenti, ir-responsabbiltà ta' EBI gUG hija eskluża wkoll għal danni mhux tipiċi jew imprevedibbli b'kuntratt, sakemm il-ħsara ma taffettwax il-ħajja, il-ġisem jew is-saħħa.

9. aġenti vicarji

EBI gUG jirriżerva d-dritt li juża partijiet terzi biex jissodisfa l-obbligi kuntrattwali.

10. ksur tat-termini tal-użu

EBI gUG jirriserva d-dritt li jħassar kontenut li huwa inammissibbli skont dawn it-termini tal-użu kif ukoll li jwissi lill-utenti wara ksur ta ’dawn it-termini tal-użu sabiex jinkoraġġixxi lill-utenti jikkonformaw mal-obbligi tagħhom. Twissijiet u sospensjonijiet huma kkomunikati lill-utent f'forma ta 'test. Barra minn hekk, tmiem straordinarju tar-relazzjoni tal-utent jista 'jiġi ppronunzjat.

11. terminazzjoni tal-ftehim ta 'l-utent

11.1 Ir-relazzjoni mal-utent tista 'tintemm mill-utent fi kwalunkwe ħin, mill-EBI gUG b'perjodu ta' notifika ta 'ġimagħtejn. Iż-żewġ partijiet jirriżervaw id-dritt li jitterminaw il-kuntratt mingħajr avviż għal raġuni tajba. Kull terminazzjoni teħtieġ forma ta 'test, jiġifieri mill-inqas e-mail waħda.

11.2 Wara t-terminazzjoni tal-kuntratt id-dejta tal-utent kollha titħassar, sakemm ma tkunx meħtieġa ħażna għal raġunijiet legali. Riattivazzjoni għalhekk mhix possibbli.

11.3 Jekk EBI gUG jiddikjara terminazzjoni straordinarja lill-utent, l-utent ma jistax jerġa 'jirreġistra għas-servizz mingħajr il-kunsens ta' EBI gUG.

C. Kundizzjonijiet għall-partitarji

1. prinċipji

1.1 L-EBI gUG timmedja donazzjonijiet ta 'partitarji lir-riċevituri ta' dħul bażiku (benefiċjarji) u tiġbor donazzjonijiet għar-realizzazzjoni tal-għanijiet organizzattivi tagħha.

1.2 Il-ħlasijiet kollha tal-partitarji (ħlasijiet ta 'darba, ħlasijiet kurrenti) fil- "borma għad-dħul bażiku" huma amministrati minn EBI gUG fi trust u jintużaw f'isem id-donaturi esklussivament għall-ħlas ta' dħul bażiku mingħajr kundizzjonijiet lill-benefiċjarji.

1.3 Id-donazzjonijiet jintużaw mill-EBI gUG esklussivament biex jitwettqu l-għanijiet tiegħu.

2. dispożizzjoni dwar l-użu tal-pagamenti tal-partitarji

2.1 Il-partitarji jistgħu jiddeċiedu jekk il-pagamenti ta ’darba jew kontinwi tagħhom għandhomx jingħataw bħala donazzjoni għall-finijiet ta’ EBI gUG jew bħala rigal lill-pot tad-dħul bażiku, jew kif pagament għandu jinqasam bejn iż-żewġ skopijiet.

2.2 Fin-nuqqas ta 'dispożizzjoni dwar l-użu, EBI gUG huwa intitolat li jiġbor sa 50% tal-ħlas bħala donazzjoni. F'każ ta 'ħlasijiet ta' 1.000 € u aktar EBI gUG jistaqsi lill-partitarju kif il-ħlas għandu jintuża, jekk jista 'jiġi stabbilit kuntatt.

3. pagamenti fil-borma għad-dħul bażiku

3.1 Il-ħlasijiet fil-borma għad-dħul bażiku jsiru mill-partitarju bil-kundizzjoni u l-istruzzjoni li l-EBI gUG tamministra dawn il-fondi, flimkien mal-ħlasijiet l-oħra kollha fil-borma għad-dħul bażiku, fi trust u separatament mill-assi l-oħra tagħha għall-partitarji u l-quddiem. lil dawk li jirċievu Dħul Bażiku Inkondizzjonat bħala donazzjonijiet mill-partitarji. It-trasferiment huwa anonimu. EBI gUG la se jiżvela l-ismijiet tad-donaturi lill-benefiċjarji u lanqas l-ismijiet tal-benefiċjarji lid-donaturi.

3.2 Il-partitarji jawtorizzaw lill-EBI gUG biex jagħżel ir-riċevituri tad-donazzjonijiet tagħhom mill-applikanti. L-għażla bħalissa ssir permezz ta 'tlugħ bix-xorti.

3.3 Il-partitarji jawtorizzaw lill-EBI gUG biex jiddetermina l-ammont tad-donazzjonijiet. Fil-preżent, id-dħul bażiku ta '9.600 € għal kull riċevitur, pagabbli fi 12-il pagament ta' kull xahar ta '800 € kull wieħed, jittella' bix-xorti.

3.4 Meta jintbagħtu d-donazzjonijiet, il-pagamenti riċevuti l-ewwel huma kkunsidrati li jintużaw l-ewwel (l-ewwel dħul, l-ewwel out) u mqassma ndaqs lir-riċevituri kollha tal-ispedizzjoni rispettiva.

3.5 Il-partitarji jirrinunzjaw għal talbiet għal ħlas lura ta 'pagamenti li għadhom ma ntbagħtux lill-pot tad-dħul bażiku. Jekk l-EBI gUG finalment tieqaf tagħti dħul bażiku inkondizzjonat, bilanċ li jifdal tal-fondi amministrati fi trust, li huwa iżgħar mill-ammont ta ’dħul bażiku mogħti l-aħħar, jista’ jiġi allokat lill-EBI gUG biex isegwi l-għanijiet organizzattivi tiegħu.

3.6 Prova tal-użu xieraq

EBI gUG se jkollu l-amministrazzjoni u l-użu xieraq tal-fondi fil-pot tad-dħul bażiku awditjat minn awditur u se jippubblika r-riżultat tal-verifika fir-rapport annwali tiegħu.

4. donazzjonijiet

Donazzjonijiet lil EBI gUG se jintużaw esklussivament għall-iskopijiet statutorji. Fuq talba d-donaturi jirċievu riċevuta tad-donazzjoni ("ċertifikat tad-donazzjoni"). Għal donazzjonijiet biex jintbagħtu lil riċevituri ta 'dħul bażiku ma tista' tinħareġ l-ebda riċevuta ta 'donazzjoni.

d. Kundizzjonijiet ta 'parteċipazzjoni fi tlugħ ta' premjijiet għal dħul tal-baSic mingħajr kundizzjonijiet

1. eliġibilità

1.1 Il-persuni kollha li laħqu l-età ta '16-il sena u huma residenti fi stat membru ta' l-Unjoni Ewropea fil-ħin tar-reġistrazzjoni huma eliġibbli biex jipparteċipaw.

1.2 Il-persuni kollha li rreġistraw għat-tlugħ tal-premju fuq www.ubi4all.eu b’dejta korretta fis-sens tal-karta tal-identità tagħhom, aċċettaw it-termini tal-użu u taw il-kunsens tagħhom għall-ipproċessar tad-dejta, se jieħdu sehem fit-tlugħ tal-premju kurrenti. .

1.3 Nies li ma kkontribwewx għall-finanzjament tad-dħul bażiku permezz ta 'donazzjoni jistgħu wkoll jieħdu sehem b'mod espliċitu. Għalhekk m'hemm l-ebda konnessjoni bejn l-appoġġ u l-possibbiltà li tirbaħ.

1.4 Kull persuna tista 'tieħu sehem darba biss għal kull raffle permezz tal-websajt.

1.5 Parteċipazzjoni effettiva f'tifta tingħata biss jekk l-isem sħiħ (l-ismijiet u l-kunjomijiet kollha, bħal fuq dokument ta 'identità uffiċjali validu jew ċertifikat tat-twelid), id-data tat-twelid tal-parteċipanti u l-pajjiż ta' residenza tal-UE jkunu ġew imdaħħla kompletament u b’mod korrett fil-formola ta ’reġistrazzjoni.

1.6 Il-parteċipazzjoni fi tlugħ tal-premju mhix assoċjata max-xiri ta 'xi merkanzija jew l-użu ta' xi servizz.

2. esklużjoni mill-parteċipazzjoni

2.1 Nies li diġà rċevew dħul bażiku jew li diġà qed jirċievu dħul bażiku skont it-tifsira ta 'dawn il-kundizzjonijiet fil-jum tat-tlugħ huma esklużi mill-parteċipazzjoni.

2.2 Fil-każ ta 'ksur ta' dawn il-kundizzjonijiet ta 'parteċipazzjoni, l-EBI gUG jirriżerva d-dritt li jeskludi persuni mill-parteċipazzjoni f'rifles.

2.3 Jekk ir-raffle jew il-parteċipazzjoni fiha hija pprojbita fil-post tal-parteċipazzjoni bil-liġi jew regolamenti oħra, sfortunatament il-parteċipazzjoni minn dan il-post mhix possibbli.

3. implimentazzjoni tar-raffle

3.1 Id-dati tar-rifles u n-numru ta 'dħul bażiku miġbud f'kull każ huma mħabbra fuq www.ubi4all.eu.

3.2 Ir-raffles jiġu ffilmjati u mbagħad ikunu disponibbli onlajn għall-wiri. Id-data eżatta tar-raffle tiġi mħabbra fuq www.ubi4all.eu.

3.3 Il-poloz tal-premji jistgħu jintwerew ukoll permezz tal-livestream fuq kanal aċċessibbli għall-pubbliku (eż. YouTube jew TV) u mbagħad ikunu disponibbli għall-wiri onlajn.

3.4 Meta jipparteċipaw f'rifle, il-parteċipanti kollha jirċievu n-numri tal-biljetti tal-lotterija li jintbagħtu lilhom bl-email. Fil-lotterija pubblika, jiġi ġġenerat numru rebbieħ għal kull dħul bażiku li għandu jinġibed. Il-parteċipanti bin-numri tal-biljetti li jikkorrispondu għal wieħed minn dawn in-numri rebbieħa rebħu.

3.5 Ir-rikors legali, eż. Minħabba żbalji allegati jew attwali fl-eżekuzzjoni tar-raffle, huwa eskluż.

4. ipproċessar

4.1 Ir-rebbieħa jiġu nnotifikati bl-e-mail u l-isem sħiħ u l-pajjiż tar-residenza tagħhom jiġu ppubblikati fuq www.ubi4all.eu. Ir-rebbieħa jaqblu espressament ma 'din il-forma ta' pubblikazzjoni.

4.2 Ir-rebbieħa huma obbligati juru li l-informazzjoni pprovduta għall-parteċipazzjoni (isem sħiħ, data tat-twelid, pajjiż ta 'residenza) hija vera. Id-data tat-twelid u l-indirizz tal-posta elettronika ma jiġux ippubblikati.

4.3 Jekk ir-rebbieħa ma jirrispondux fi żmien tliet ġimgħat minn meta jirċievu n-notifika tal-premju tagħhom, it-talba tagħhom għall-premju tiskadi. Il-parteċipanti huma responsabbli għall-korrettezza tal-indirizz tal-posta elettronika pprovdut.

4.4 Id-dħul bażiku jitħallas permezz ta 'trasferiment għal kont fiż-żona tal-pagamenti tas-SEPA. L-ispejjeż tat-tranżazzjoni jew il-miżati għat-trasferiment b'mezzi oħra jitnaqqsu mill-premju.

4.5 M'hemm l-ebda dritt legali għall-ħlas ta 'Dħul Bażiku Inkondizzjonat u l-ebda notifika tal-premju mhija meħtieġa.

5 Tmiem prematur tar-raffle

5.1 L-EBI gUG tirriżerva d-dritt li tikkanċella jew ittemm raffle fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż minn qabel. EBI gUG jagħmel użu minn din il-possibbiltà b’mod partikolari jekk għal raġunijiet tekniċi (eż. Viruses fis-sistema tal-kompjuter, manipulazzjoni jew żbalji fil-hardware u / jew software) jew għal raġunijiet legali eżekuzzjoni xierqa tar-raffle ma tistax tkun garantita. Jekk terminazzjoni bħal din kienet ikkawżata mill-imġieba ta 'parteċipant, EBI gUG jista' jitlob kumpens għall-ħsara kkawżata minn din il-persuna.

5.2 Il-pretensjonijiet ta 'twettiq u kumpens tal-parteċipant f'każ ta' terminazzjoni prematura tal-lotterija huma esklużi.

6. premju

6.1 Ir-rebbieħa jirċievu Dħul Bażiku Inkondizzjonat, li jingħata f'ammonti ta 'kull xahar għal ċertu perjodu ta' żmien. In-numru, l-ammont u t-terminu tad-dħul bażiku miġbud jitħabbru fuq www.ubi4all.eu qabel kull tlugħ.

6.2 Il-ħlas isir fil-bidu tax-xahar. L-ewwel xahar tal-ħlas huwa x-xahar ta 'wara tal-premju, iżda l-iktar kmieni l-ewwel xahar wara verifika b'suċċess tad-dejta personali.

6.3 Persuna tista 'tirbaħ darba biss fl-istess raffle.

6.4 M'hemm l-ebda dritt għal ħlas ta 'darba tal-ammont rebbieħ taħt l-ebda ċirkostanza.

7 Kundizzjonijiet supplimentari għal raffles individwali

Aktar kundizzjonijiet għal raffles individwali jitħabbru bit-tħabbira tar-raffle rispettiva fuq www.ubi4all.eu.

e. Dispożizzjonijiet finali


1. protezzjoni tad-data

Ara www.ubi4all.eu/privacy-policy

2. responsabbiltà

2.1 It-tħabbira tar-rebbieħa hija mingħajr garanzija.

2.2 EBI gUG bħala l-organizzatur mhu responsabbli taħt l-ebda forma għal danni diretti jew indiretti li jirriżultaw mill-parteċipazzjoni fir-raffle jew l-inaċċessibilità tas-server tal-internet, sakemm dawn ma jkunux minħabba azzjoni negliġenti ħafna jew intenzjonata li għaliha l-organizzatur huwa responsabbli.

3. emenda ta 'dawn il-kondizzjonijiet, liġi applikabbli

3.1 EBI gUG jirriżerva d-dritt li jibdel il-kundizzjonijiet fi kwalunkwe ħin u mingħajr ma jagħti raġunijiet. Il-kundizzjonijiet il-ġodda jintbagħtu lill-utent permezz tal-posta elettronika.

3.2 It-termini l-ġodda u l-kundizzjonijiet tal-użu huma meqjusa li ġew miftiehma jekk l-utent ma joġġezzjonax għall-validità tagħhom fi żmien sitt ġimgħat minn meta jirċievi l-e-mail. L-oġġezzjoni għandha tkun f'forma ta 'test. EBI gUG jinforma lill-utent separatament fl-e-mail dwar il-possibbiltà ta 'oġġezzjoni, l-iskadenza u l-konsegwenzi ta' l-inattività ta 'l-utent. Jekk l-utent joġġezzjona, kull parti għandha d-dritt li ttemm il-ftehim tal-utent f'forma ta 'test bil-perjodu ta' avviż applikabbli għal terminazzjoni ordinarja.

3.3 Il-possibbiltà li jiġu emendati t-Termini u l-Kundizzjonijiet skont id-dispożizzjonijiet ta ’hawn fuq ma tapplikax għal bidliet li jaffettwaw il-kontenut u l-ambitu tal-użu ewlieni tas-Servizz għad-detriment tal-Utent, u lanqas għall-introduzzjoni ta’ obbligi ġodda għall-Utent. li ma kinux preċedentement stabbiliti fit-Termini u Kundizzjonijiet. Jekk għandhom isiru bidliet fil-kundizzjonijiet f'dan ir-rigward, EBI gUG joffri l-kontinwazzjoni tar-relazzjoni tal-utent taħt il-kundizzjonijiet il-ġodda.

3.4 Ir-relazzjoni kuntrattwali bejn l-EBI gUG u l-utent / parteċipant / abbonat kif ukoll dawn il-kundizzjonijiet huma esklussivament soġġetti għal-liġi tal-Olanda.

Status: 11 ta 'Novembru 2020