február 16

Quo Vadis, Taliansko? - Smerom k bezpodmienečnému základnému príjmu!

Väčšina z nás pozná Taliansko ako krásnu dovolenkovú destináciu a krajinu bohatú na kultúru a históriu. Iba pred niekoľkými mesiacmi, v marci 2020, sme toho o Taliansku ako o európskom hotspote Corona počuli veľa. Preťažené nemocnice, zvyšujúca sa úmrtnosť a zúfalý zdravotnícky personál. Naozaj však vieme o Taliansku veľa? Čo je to systémom sociálneho zabezpečenia, výplatami dôchodkov alebo mierou chudoby? Nerealizovalo Taliansko pred niekoľkými rokmi základný príjem „Reddito di Base“? Pozrime sa bližšie.

Sepp Kusstatscher, bývalý politik a učiteľ z Južného Tirolska, odpovedal na naše otázky a pomáha nám získať hlbší prehľad o súčasných výzvach Talianov.  

Sepp, aká je situácia vo veci sociálnych dávok vo vašej krajine? Prečo by Taliansko potrebovalo UBI?

Sepp: Hranica chudoby sa vyvinula z 3,7% v roku 2008 na 7,7% v roku 2019. Tento nárast súvisel s dopadom finančnej krízy a úspornými opatreniami prijatými našou vládou. Asi pätina celej populácie je trvale ohrozená chudobou. Jednou z najzraniteľnejších skupín sú ženy, pretože dostávajú nižšie mzdy, často pracujú na čiastočný úväzok a strácajú doby poistenia pri výchove detí. V mnohých prípadoch dostávajú iba minimálny dôchodok, ktorý je ešte nižší ako dôchodok Reddito di Cittadinanza. Rizikovou skupinou sú aj väčšie rodiny s viac ako 2 deťmi.

Teraz žije 5 miliónov Talianov pod hranicou chudoby. Pre vyspelú európsku krajinu sú to neprijateľné čísla!

V 1990. rokoch pod vedením pravice zrušil veľa sociálnych dávok. Rozdelenie peňazí bolo delegované na regionálne vlády, takže s týmito platbami sa neriadi celoplošne a v komplexnom sociálnom dedičstve je právna neistota. Regióny navyše riešia tieto problémy veľmi rozdielne.

Iba v Bozene (Južné Tirolsko) a Trentine existuje od 1970. rokov minulého storočia „minimo di vita“ (minimum pre život).

V roku 2018 naša populistická vláda na čele s Luigi Di Maio (Cinque Stelle) a Matteo Salvini (Lega Nord) implementovali niečo, čo nazvali „Reddito di Citadinanza“ (Príjem občanov). Súviselo to s mnohými podmienkami: finančná situácia, iba pre rodiny, musia sa prijímať pracovné ponuky, stanovené na 18 mesiacov. Takže v skutočnosti bol tento „príjem“ sociálnou dávkou iba pre malú skupinu ľudí. Je potrebné konštatovať, že tieto opatrenia zďaleka nie sú netradičným základným príjmom. Toto je minimálna sociálna dávka, akási Hartz IV all'Italiana.

Ide teda iba o sociálnu dávku 780 EUR a zďaleka nejde o bezpodmienečnú výplatu. Cieľom bolo vrátiť ľudí späť do zamestnania, ktoré sa nepodarilo, a ďalej to bolo zneužité v dôsledku administratívnych zlyhaní a chaotickej organizácie.

Túto Reddito di Cittadinanza si v súčasnosti kupuje viac ako 3.5 milióna ľudí. Taliansko má asi 60 miliónov obyvateľov; teda o niečo viac ako 5%. To je málo, ak podľa oficiálnych štatistík z roku 2020 je asi 20% populácie ohrozených chudobou.

Ako vnímajú ľudia myšlienku nepodmieneného základného príjmu? Existujú medzi obyvateľstvom široké vedomosti o UBI?

Sepp: Myšlienka nepodmieneného základného príjmu nie je v Taliansku skutočne známa. Existuje niekoľko skupín aktivistov, ale príliš málo pre krajinu s viac ako 60 miliónmi obyvateľov. Médiá a tlač v skutočnosti nehovoria o základnom príjme, prinajmenšom o nepodmienenom základnom príjme. Tejto myšlienke sa v priebehu pandémie stále viac venuje pozornosť, ale existuje toľko rôznych pojmov, ako je urgentný príjem, základný príjem, príjem občanov atď. Je to všetko veľmi mätúce.

Najsilnejšou skupinou propagujúcou UBI v Taliansku je združenie, ktoré bolo založené v Ríme v roku 2008: BIN Italia. Je to sieť vedcov a výskumníkov, ako sú sociológovia, psychológovia, ekonómovia, finančníci, politickí a sociálni vedci. Chýbajú oficiálni zástupcovia zo sveta podnikania a práce a zástupcovia väčších sociálnych združení. Ale mimo hlavného mesta, napríklad v Miláne, Bologni alebo Turíne, nenájdete žiadne aktívne organizácie.

Podporujú politické strany skutočné UBI? Ak áno, ktoré a aká je ich motivácia? (liberál / ľavé krídlo)

Sepp: Motiváciou liberálnych politikov je vždy dostať nezamestnaných späť do práce. To však nebude fungovať, pretože v Taliansku nie je dostatok námezdnej práce! Mladí ľudia s akademickými diplomami opúšťajú svoju domovskú krajinu, pretože si nemôžu nájsť zamestnanie, čo je pre našu ekonomiku strašná situácia a skutočný odliv mozgov!

Vodca niekdajšieho spoločného hnutia Five Stars (Cinque Stelle), Beppe Grillo, je veľmi naklonený nepodmienenému základnému príjmu! Propaguje ju v každej možnej chvíli a o tejto myšlienke píše vo svojom blog. Je teda najpopulárnejším obhajcom UBI v Taliansku s mediálnou pozornosťou a takisto výrazne podporuje európsku občiansku iniciatívu.

Existuje aj niekoľko ďalších poslancov, ktorí sa otvorene vyslovili za UBI a za podpísanie ECI, najmä predstavitelia ľavice, pirátskej strany a Rifondazione Comunista.

Ako ste zapojený do projektov a aktivít propagujúcich Ubi?

Sepp: UBI propagujem už viac ako 20 rokov. Na začiatku pandémie, v apríli 2020, som napísal an otvorený list na Arno Kompatscher, guvernér Južného Tirolska, v ktorom som navrhol implementovať UBI na začatie systémovej zmeny, ktorá je nevyhnutne potrebná na zvládnutie všetkých nadchádzajúcich výziev. „Mnoho tvorivých myslí ... vníma krízu ako príležitosť na zmenu, na radikálnu zmenu v kultúre a životnom štýle smerom k ekologicko-sociálnej a udržateľnej politike.“ A jedným z opatrení musí byť UBI.

A samozrejme ako jeden z 28 národných koordinátorov pracujem v organizačnom tíme Európskej občianskej iniciatívy. ECI.

Máte jednu základnú vetu, ktorá vysvetľuje vašu motiváciu alebo presvedčenie?

Sepp: Pevne dúfam, že možno teraz je koronová kríza príležitosťou vidieť, že musí byť zaručené sociálne zabezpečenie všetkých ľudí, viac ako podpora najchudobnejších a tých, ktorí sú ochotní pracovať, mimo almužny a smerom k právu na dôstojný život pre všetci ľudia.

Ďakujem pekne, Seppovi za tento rozhovor a podrobnosti o vývoji v Taliansku!

Tu je niekoľko ďalších podrobností o samotnom Seppovi:

  • Vaše meno: Sepp Kusstatscher
  • Žiješ v: Villanders, dedinka v horách južného Tirolska.
  • Tvoj vek: 74
  • Rodinný stav: Som ženatý, otec dvoch dcér a starý otec štyroch detí.
  • Profesia: teraz som dôchodca, predtým som bol riaditeľom odbornej školy.
    Desať rokov som tiež bol hlavným členom mojej malej dediny a pracoval som ako poslanec v juhotirolskom parlamente (Consiglio Provinciale) a v Európskom parlamente.
  • Aká je jedna vec, ktorú by si nikdy nikomu nepovedal? Všetko, čo o mne nenájdete na webe. 😉

Článok od: Roswitha Minardi


Tagy

beppe grillo, bin italia, eci-ubi, italia, taliansko, základňa reddito di, ubi4all, univerzálny základný príjem


Tiež sa ti môže páčiť

50% Nemcov pre UBI!

Prihláste sa teraz na odber nášho bulletinu!